Notice of Election - Tuesday, November 5, 2024
NOTICE OF ELECTION
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election will be held in the City of Imperial on Tuesday, November 5, 2024, for:
Two (2) members of the City Council for full terms of four (4) years.
The nomination period for these offices begins July 15, 2024, and closes on August 9, 2024, at 5:00 p.m. Nomination packets may be picked up at the City Clerk’s Office, 420 S Imperial Avenue, by appointment only. You may set up an appointment by calling (760) 457-7088 or (760) 355-3334 or by email cityclerk@cityofimperial.org. If nomination papers for an incumbent officer of the City are not filed by August 9, 2024, (the 88th day before the election) the voters shall have until the 83rd day before the election, August 14, 2024, at 5:00 p.m., to nominate candidates other than the person(s) who are the incumbents on the 88th day before the election, for that incumbent’s elective office. This extension is not applicable where there is no incumbent eligible to be elected.
If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Section 10229, Elections Code of the State of California.
The polls will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m.
Dated: July 1, 2024
KRISTINA SHIELDS, CITY CLERK
City of Imperial
NOTIFICACIÓN DE ELECCIÓN
SE NOTIFICA POR LA PRESENTE se realizará una Elección General Municipal en la Ciudad de Imperial, el martes, 5, de noviembre de 2024 para:
Dos (2) miembros del Concilio de la Ciudad por términos de cuatro (4) años.
El período de nominación para estos cargos comienza el 15 de julio de 2024 y cierra el 9 de agosto de 2024 a las 5:00 p.m. Los paquetes de nominación se pueden recoger en la Oficina de la Secretaria Municipal de la Ciudad, 420 S Imperial Avenue, solo con cita previa. Puede programar una cita llamando al (760) 457-7088 o (760) 355-3334 o enviando un correo electrónico a cityclerk@cityofimperial.org. Si los documentos de nominación para un funcionario titular de la Ciudad no se presentan antes del 9 de agosto de 2024 (el día 88 antes de la elección), los votantes tendrán hasta el día 83 antes de la elección, el 14 de agosto de 2024, a las 5:00 p.m., para nominar candidatos que no sean la(s) persona(s) titular(es) el día 88 antes de la elección, para el cargo electivo de ese titular.
Si nadie o sólo una persona es nominada para un cargo electo, el nombramiento para el cargo electo puede hacerse según lo estipulado por § 10229, Código Electoral del estado de California.
Los centros electorales estarán abiertos entre las 7:00 a.m. y 8:00 p.m.
Fechado: 1 de julio de 2024
KRISTINA SHIELDS, Secretaría Municipal
Ciudad de Imperial
